Instructions d’installation numériques pour les kits Gates PowerGrip

07/05/2019

Chez Gates, nous aimons nous tenir au courant des dernières nouveautés et améliorer nos produits et processus autant que possible. Nos nouvelles instructions d'installation numériques pour le remplacement des entraînements par courroie de distribution entrent parfaitement dans cette optique. Au lieu d'avoir à se référer aux instructions papier contenues dans chaque boîte, les mécaniciens pourront accéder aux instructions d’installation numériques soit en scannant un code QR soit en saisissant une clé de produit sur un ordinateur de bureau. Les instructions d’installation numériques possèdent divers avantages pour vous qui êtes mécanicien. Découvrez-les tous ici !

Instructions d’installation numériques : simple comme bonjour

Il est très facile de consulter les instructions d’installation numériques des kits PowerGrip®. Scannez simplement le code QR situé sur l'étiquette de la boîte pour accéder aux instructions d’installation appropriées. Vous ne parvenez pas à scanner le code QR ? Rendez-vous à la page dédiée du site Gates.com, sélectionnez votre langue préférée, puis saisissez manuellement la clé de produit figurant sur la même étiquette.

PowerGrip 

Parce que la procédure de remplacement des entraînements par courroie de distribution n'est pas la même pour chaque moteur, vous devez d'abord sélectionner les informations concernant le véhicule : le type de véhicule, son modèle, son année et son moteur.

PowerGrip 

Après avoir tapé sur « Afficher les instructions d’installation », vous arriverez sur la page des instructions de montage spécifiques au moteur. Ces instructions sont déclinées dans 27 langues (vous pouvez facilement régler vos préférences linguistiques dans le coin supérieur droit).

Après quelques avertissements importants et des recommandations générales, vous serez redirigé vers la procédure d'installation complète étape par étape, de la dépose de l'ancien entraînement à l'installation du nouveau. Chaque étape s'accompagne d'illustrations claires et détaillées pour vous aider.

PowerGrip 

Détection des contrefaçons

Notre outil vous permettra également de distinguer les pièces authentiques des pièces contrefaites. Lorsque vous scannez (ou saisissez) la clé de produit d'une pièce Gates qui n'est pas authentique, vous recevrez un message d'erreur.

PowerGrip 

 

Un formulaire spécial à remplir apparaîtra par la suite. Cela nous aidera à détecter l'origine des produits contrefaits et à stopper les contrefaçons. Vous devrez fournir une description du produit, un numéro de série ainsi que d'autres renseignements tels que votre adresse e-mail (afin que nous puissions assurer le suivi des informations spécifiques de votre envoi).

Avantages de nos instructions d’installation numériques

En plus d'être adaptées aux téléphones portables et de faciliter la détection des produits contrefaits, les instructions d’installation numériques de Gates présentent de nombreux avantages pour vous qui êtes mécanicien.

  • Un seul code QR vous donne accès à toutes les informations nécessaires pour installer une nouvelle distribution.

  • Les nouvelles instructions d’installation sont spécifiques aux moteurs et non pas génériques.

  • Les instructions vous guident tout au long du processus, étape par étape. Toutes les informations dont vous avez besoin pour bien réaliser votre travail de remplacement du premier coup sont incluses : comment démonter, comment assembler, quels sont les couples de serrage… Même les outils spécifiques sont répertoriés et illustrés.

  • Les instructions d’installation comprennent à la fois le diagramme de cheminement de la courroie de distribution et des illustrations individuelles détaillées, pour vous aider à installer votre nouvelle pièce en toute confiance.

  • Alors que les instructions papier n'étaient disponibles que dans dix langues, vous pouvez accéder aux nouvelles instructions numériques dans 27 langues. Pouvoir traiter les informations dans votre langue maternelle vous fera gagner à coup sûr un temps précieux !

Une transition progressive

Vous pourrez consulter les nouvelles instructions d’installation sur smartphone, ordinateur de bureau ou tablette. D'ici la fin de l'année 2019, toutes les instructions papier seront remplacées par des instructions numériques, mais vous aurez toujours la possibilité de les imprimer si vous le souhaitez.